468

23 апреля 2019 года были опубликованы изменения и дополнения к Закону об иностранцах в Республике Болгария. В соответствии с ними изменяются правила регистрации торгового представительства и правила выдачи актуального сертификата для получения визы Д или ВНЖ на основании «торговый представитель«.

В начале июля Болгарская торгово-промышленная палата опубликовала на своем сайте список документов для регистрации ТП, внесения изменений в регистрационные данные и получения сертификата.

Вне зависимости от целей открытия представительства (для реальной коммерческой деятельности или только для получения вида на жительство) теперь при первоначальной регистрации или внесения изменений необходимо предоставлять следующие документы:

  1. Выписка из реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ, витяг (випис), extraction, certificate of good standing) выданная не позднее 6 месяцев к моменту регистрации ТП. Необходим оригинал с печатью государственного органа или нотариально заверенная копия.
  2. Протокол общего собрания или решение о создании ТП.
  3. Нотариальная доверенность от иностранной компании лицу, которое будет осуществлять функции представителя компании в Болгарии.
  4. Нотариально заверенный образец подписи представителей.
  5. Копия бухгалтерского баланса фирмы и отчета о приходах и расходах за два предыдущих календарных года, заверенные как «верно с оригинала» с нотариально заверенной подписью руководителя (директора) и печатью фирмы.
    ИЛИ
    Декларация по образцу БТПП, содержащая данные двух предыдущих календарных лет о типе хозяйственной деятельности компании и основные экономические и финансовые результаты. Необходима нотариальная заверка подписи руководителя (директора) фирмы и печать.
  6. Удостоверение (справка) об отсутствии налоговой задолженности фирмы за два предыдущих календарных года, выданная государственным органом страны регистрации фирмы с печатью гос.органа (налоговой).
    ИЛИ
    Декларация по образцу БТПП, в которой декларируется отсутствие налоговой задолженности за два предыдущих календарных года. Необходима нотариальная заверка подписи руководителя (директора) фирмы и печать.
  7. Обоснование необходимости создания торгового представительства, содержащее цели и задачи, стоящие перед представительством. Необходима нотариальная заверка подписи руководителя (директора) фирмы и печать.
  8. Годовая программа (на текущий и следующий календарный год) выполнения поставленных целей и задач торгового представительства, в которой обосновывается количество необходимых торговых представителей для выполнения поставленных задач. Необходима нотариальная заверка подписи руководителя (директора) фирмы и печать.

Если необходимо получить актуальный сертификат с данными о представительстве, то дополнительно подается:

  • Отчет торгового представителя о проделанной работе за предыдущий период с подписью
    руководителя (директора) и печатью фирмы.
  • Копия договора аренды (на болгарском языке или с переводом на болгарский язык) на период
    не менее 1 года, отсчитанного от даты подачи заявления на выдачу сертификата, или копия
    документа о собственности на недвижимость, которая будет использоваться как офис
    торгового представительства, обеспечивающее условия нормальной работы торговых
    представителей.

Претендовать на получение визы Д или разрешения на продолжительное пребывание могут не более 3 представителей.

Share This